文化庆祝与文化退化之间的界线在哪里? | BYP网络

2020年8月26日

Famalam-BBC3 Sketch Show-英国喜剧指南

 

英国著名的素描喜剧节目Famalam将于连续三季在BBC Three播出。预期此次发布,他们提供了2分3秒的片段,讲述了牙买加倒计时的可笑分拆,但预告片引发了社交媒体用户的另一类辩论。在最近的争议之后,英国广播公司在新闻播报中捍卫了对N字的使用,后来由英国广播公司负责“mistake,”但在许多BBC黑人消费者的心中留下了污点。  


自从黑人生活问题运动占据主导地位已经动荡了几个月之后,法玛拉姆在我们的时间表上的出现只是对黑人社区的一种不尊重。社交媒体剪辑显示了牙买加人的刻板印象,其中包括抽烟,杂乱无章的唱歌和跳舞以及拉斯塔法里教主义,过度性化的人物(包括黑人剪影)’的私人部分。所有这些都伴随着索卡音乐和钢盘节奏的矛盾,而这实际上都来自特立尼达和多巴哥的双岛。


许多人看到了它的幽默面。声称这很有趣并且牙买加人只会’不要笑,因为他们的骄傲不会’不要让他们。是时候让我们放松一下,看看牙买加文化和身份的有趣方面了。但是还有另一面则更多。起初,它看起来像是一场庆祝活动,对牙买加文化的所有荣耀都赞叹不已,这是我们不做的’在主流媒体上经常看到。但是,在表面之下对其他人来说则是一个更黑暗,更多层的含义。 


一些答案在于Ofcom’的报告显示,在我们的小屏幕上,BAME的展示率相对较高,儿童为36.7%’的电视节目,其中电视剧占25.9%。对于许多英国观众来说,我们想到了广受好评的BBC系列中BAFTA获奖者Michaela Coel,《我可能毁了你》以及艾美奖提名的演员路德·艾德里斯·厄尔巴。根据这些数字,这表明尽管我们仍然是少数派,但我们屏幕上的黑人人才正在稳步上升。但是,仔细观察表明,该行业中的实际差距开始在幕后显现出来。报告指出,只有BAME背景的员工中有13%在ITV,4频道和5频道等大型公司工作。’一个鲜明的数字,与整个英国非常接近’的工作人口为12%。 


业内活跃人士知道,要想看到更多黑人创意和演员前进,还需要做更多的工作。仅今年以来,超过3500名电视专业人士,包括著名的英国黑人演员,例如Chiwetel Ejiofor,与David Oyelowo签署了一封公开信,要求结束英国电视业的系统种族主义-不仅在镜头前,而且在它后面。这封信与Ofcom报告中一些最令人发指的发现相吻合,因为在整个英国范围内已经由白人主导的行业中,创意和内容制作领域的BAME人才数量实际上已经从较低的水平下降了。 9%至8%。


尽管我们的电视和网络上有黑人人才,但实际上创建和制作这些黑人叙事的人的核心组成部分却缺乏多样性,这最终使局外人塑造了我们人民的故事’s perspective. It’丝毫没有确认法玛拉姆这张新素描背后的所有作家都不是黑人,但无论他们是否是黑人,都不会’逃脱了许多散居国外的人的错误故事。 


因此,许多人仍然承认,即使创意者确实是黑人,也仍然无法消除这种材料在主流中的反映方式是多么具有破坏性,尤其是在当前这样的环境下,围绕黑人的叙事从未像现在这样多。世界’的意识。几个世纪以来,黑人一直被所谓的负面刻板印象“ghetto”愤怒的黑皮肤女人,到贩毒罪犯。刻板印象根深蒂固,在散居海外的每个文化和民族身份中都刻板印象严峻,但是它们的共同点是,几乎所有的刻板印象都在降低。 


自从该片段在社交媒体上共享以来,它再一次凸显了庆祝活动与一个代表性不足且完全被误解的社区退化之间的精妙界限。有些人感到耻辱,有些笑了,有些人称其为种族主义者,同时呼吁在现场播放时彻底取消该场面。 但是,在混合消息中似乎总有一些消息:
当我们最终讲完我们的故事时,情况会变得更好。当我们在平台上,最终以我们自己的话语讲述我们的故事时,可能会引起庆祝的意味。

--------------

本文由BYP博客作者Leah Mahon撰写。她是 a 萌芽作家,新闻学毕业生和博客作者(@利亚马洪)

上图为《英国喜剧指南》所有


其他新闻